الدستور الأوروبي بالانجليزي

• european constitution
• treaty establishing a constitution for europe

• الدستور    charter; constitut ...
• استفتاء الدستور الأوروبي التشيكي    czech european con ...
• دستور الأدوية الأوروبي    european pharmacop ...

أمثلة

1. A modified Charter formed part of the defunct European Constitution (2004).
   شكل الميثاق المعدَّل جزءً من الدستور الأوروبيّ البائد 2004.
2. EA called for a "No" vote on the European Constitution proposal in the referendums held in Spain and France in 2005.
   هذا الكتاب القصير عبارة عن ملخص لحالة من "فكرة" الاتحاد الأوروبي المترتب على الأصوات القائلة "لا" على الدستور الأوروبي في الاستفتاءات التي أجريت في عام 2005 في كلٍ من فرنسا و هولندا.
3. On 29 October 2004, the European heads of state, gathered in Rome, approved and signed the European Constitution based on a draft strongly influenced by Giscard's work at the Convention.
   يوم 29 أكتوبر 2004، وافق رؤساء الدول الأوروبية، المجتمعين في روما، ووقع على الدستور الأوروبي على أساس مشروع يتأثر بقوة عمل جيسكار لفي الاتفاقية.
4. While the British accepted a legally binding rights charter during the negotiations of the failed European Constitution, they negotiated a protocol during the Lisbon negotiations which, according to the then British Minister for Europe, would ensure that the Charter would not extend the powers of the European Court of Justice over United Kingdom law.
   وبينما قبلت المملكة المتحدة بالحقوق المُقيِّدة في مفاوضات الدستور الأوروبيّ الفاشلة، ناقشوا البروتوكول خلال مفاوضات لشبونة، وهو ما يعتبر وفقًا لوزير أوروبا البريطانيّ، تأكيدًا على أن الميثاق لن يمد سلطات الاتحاد ومحكمة العدل على قوانين المملكة المتحدة.